Super Smash Bros, arriva il primo DLC